paroles Nelly Furtado lyrics

Paroles Nelly Furtado

Nelly Furtado lyrics

Retrouvez

les lyrics de la chanteuse Nelly Furtado

, les paroles de ses plus belles chansons.

Forca



It is the passion flowing right on through your veins
And it's the feeling that you're oh so glad you came
It is the moment you remember you're alive
It is the air you breathe, the element, the fire
It is that flower that you took the time to smell
It is the power that you know you got as well
It is the fear inside that you can overcome
This is the orchestra, the rhythm and the drum

Como uma forca, com uma forca
Como uma forca que ninguem pode parar
Como uma forca, com uma forca
Como uma fome que ninguem pode matar

It is the soundtrack of your ever-flowing life
It is the wind beneath your feet that makes you fly
It is the beautiful game that you choose to play
When you step out into the world to start your day
You show your face and take it in and scream and pray
You're gonna win it for yourself and us today
It is the gold, the green, the yellow and the grey
The red and sweat and tears, the love you go. Hey!

Como uma forca, com uma forca
Como uma forca que ninguem pode parar
Como uma forca, com uma forca
Como uma fome que ninguem pode matar

Forca, forca, forca, forca, forca

Closer to the sky, closer, way up high, mais perto do ceu, mais perto do ceu

Como uma forca, com uma forca
Como uma forca que ninguem pode parar
Como uma forca, com uma forca
Como uma fome que ninguem pode matar

Forca (oh), forca (oh), forca, forca, forca

Common

Hey, man



Hey, man, don't look so scared.
You know I'm only testing you out.
Hey man, don't look so angry,
you're real close to figuring me out.

We are a part of a circle.
It's like a mobius strip,
and it goes round and round until it loses a link.
And there's a shadow in the sky and it looks like rain,
and shit is gonna fly once again.

Hey, man, we look at each other with ample eyes,
so why not some time to discover what's behind your eyes?
I've got so many questions that I want to ask you.
I am so tired of mirrors- pour me a glass of your wine!

And there's a shadow in the sky and it looks like rain,
and shit is gonna fly once again!
I've got a bunch of government cheques at my door.
Each morning I try to send them back but they only send me more.
I look at myself in the mirror; am I vital today?
Hey, man, I let my conscience get in the way!

And there's a shadow in the sky , and it looks like rain,
and shit is gonna fly once again,
and I don't mean to rain on your parade,
but pathos has got me once again...
and I don't want ambivalence no more,
I don't want ambivalence no more,
I don't want ambivalence no more,
no I don't want ambivalence no more!

I'm like a bird



You're beautiful, that's for sure
You'll never ever fade
You're lovely but it's not for sure
That I won't ever change
And though my love is rare
Though my love is true

Chorus:
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is, I don't know where my home is
(and baby all I need for you to know is)
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is , I don't know where my home is
All I need for you to know is

Your faith in me brings me to tears
Even after all these years
And it pains me so much to tell
That you don't know me that well
And though my love is rare
Though my love is true

Chorus

It's not that I wanna say goodbye
It's just that every time you try to tell me that you love me
Each and every single day I know
I'm going to have to eventually give you away
And though my love is rare
And though my love is true
Hey I'm just scared
That we may fall through

Chorus x 3

Maneater



[Timbaland]:
Take it back, take it back...
Verse 1
Everybody look at me, me
I walk in the door you start screaming
Come on everybody whatchu here for?
Move your body around like a nympho
Everybody get your necks to crack around
All you crazy people come on jump around
I want to see you all on your knees
you either want to be with me, or be me

Chorus
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

Verse 2
And when she walks she walks with passion
when she talks, she talks like she can handle it
when she asks for something she means it
even if you never ever ever seen it
everybody get your necks to crack around
all you crazy people come and jump around
you doing anything to keep her by your side
because, she said she love you, love you long time

Chorus
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

[Chants]

Chorus:
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

Outro:
never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all

Powerless (Say what you want)



Paint my face in your magazines
Make it look whiter than it seems
Paint me over with your dreams
Shove away my ethnicity
Burn every notion that I may have a flame inside to fight
And say just what is on my mind
Without offending your might

{Refrain:}
Cause this life is too short to live it just for you
But when you feel so powerless what are you gonna do
So say what you want
Say what you want

I saw her face outside today
Weatherworn, looking all the rage
They took her passion and her gaze and made a poster
Now it's moccasins we sport
We take the culture and contort
Perhaps only to distort what we are hiding

{au Refrain}

Hey you, the one outside, are you ever gonna get in, get in
Hey you, the one that don't fit in, how ya, how ya gonna get in
Hey you, the one outside, are you ever gonna get in with your
Broken teeth, broken jaw, broken mojo
Yeah, this life is too short to live it just for you
But when you feel so powerless, what are you gonna do

Cause this life is too short to live it just for you
But when you feel so powerless, what are you gonna do
Say what you want...

Try



All I know
Is everything is not as it's sold
But the more I grow the less I know
And I have lived so many lives
Though I'm not old
And the more I see, the less I grow
The fewer the seeds the more I sow

Then I see you standing there
Wanting more from me
And all I can do is try
Then I see you standing there
Wanting more from me
And all I can do is try

I wish I hadn't seen all of the realness
And all the real people are really not real at all
The more I learn the more I cry
As I say goodbye to the way of life
I thought I had designed for me

Then I see you standing there
Wanting more from me
And all I can do is try
Then I see you standing there
I'm all I'll ever be
But all I can do is try
Try

All of the moments that already passed
We'll try to go back and make them last
All of the things we want each other to be
We never will be
And that's wonderful, and that's life
And that's you, baby
This is me, baby
And we are, we are, we are, we are
Free
In our love
We are free in our love

Turn off the light



It's getting so lonely inside this bed
Don't know if I should lick my wounds or say woe is me instead
And there's an aching inside my head
It's telling me I'm better off alone
But after midnight morning will come
And the day will see if you will get some

Chorus:
They say that girl ya know she act too tough tough tough
Well it's till' I turn off the light, turn off the light
They say that girl you know she act so rough rough rough
Well it's till' I turn off the light, turn off the light
And I say follow me follow me follow me down down down down
till' you see all my dreams
Not everything in this magical world is quite what it seems

I looked above the other day
Cuz I think I'm good and ready for a change
I live my life by the moon
If it's high play it low, if it's harvest go slow and if it's full, then go
But after midnight morning will come
And the day will see if you're gonna get some

Chorus

I'm searching for things that I just cannot see
Why don't you don't you don't you come and be with me
I pretend to be cool with me, want to believe
That I can do it on my own without my heart on my sleeve
I'm running, I'm running, catch up with me life
Where is the love that I'm looking to find
It's all in me, can't you see, I can see, why can't you see it's all in me

Chorus

Where is your logic
Who do you need
Where can you turn in your delicate time of need
Follow me down, follow me down down down,
I do not need I do not need nobody
Where is your logic
Who do you need
Where can you turn in your delicate time of need

My love grows deeper



Chorus:
My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me

Oh it's so beautiful out and I can't see why we're not allowed to be
Up in the sky with the birds counting the flowers
Oh my powers have failed me again when I can't see beginning to end
And I try to test it again through the hours
I get so stuck on leaving but I guess I think I'll stay
I'll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving, hell I think I'll go
Cuz they don't want me around here, no, no

Chorus

Oh why can't I be green as the grass beneath my feet
As fresh as the dew hits the ground in the morning
And not yellow like bumble bees, please take me off my knees
Cuz I don't wanna be red forever
I get so stuck on leaving but I guess I think I'll stay
I'll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving so hell I think I'll go
Cuz they don't want me around here, no no

Bridge:
Traveling far, all up in the blue, traveling far,
could not be born because of you
Traveling far, up in the blue, could not be born because of you,
because of you you you you you you you
I get so stuck on leaving, I guess I think I'll stay
I'll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving, hell I think I'll go
You don't want me around here no more

I get so stuck on leaving, I get so stuck on leaving
I get so stuck on leaving, stuck on leaving
Stuck on leaving, I gotta go
You cut my wings long time ago
You cut my wings long time ago

Chorus

Well, well



Well, well, what do I say
Looks like what goes around comes around
And everyone will have their final say
Sometime, someday
Looks like I only love God when the sun shines my way
Looks like I'm into divinity only when I can see its sweet, sweet rays

Chorus:
I say what I mean but I don't mean what I say
Well, well, it's fine out today
I say what I mean but I don't mean what I say
Well, well, it's fine out

Well, well, what do I say
I've never seen a bad day look quite this way
And well, well, what do I do
When all of my thoughts run right back to you
Looks like I meant to speak with logic,
but hon', the carnal always gets in the way
Well well, this fire was more funner than proper grammar anyway

Chorus

Then you get to the part where your heart just wants to die
Then you get to the part where your heart screams it just sighs
Then you get to the part where your heart knows it's a crime
So it flies like a bird, it's heard, it's heard, it's heard the word

Chorus

Today, today, today, today
Well, well, it's fine out

Scared of you



I'm sorry I forsake you
I'm sorry that I left you
I'm sorry I did forget you
And I'm sorry that I made myself feel better
By making you feel never good enough
I know you'll shine much brighter than I ever could
Maybe that is why I was

Chorus:
Scared of you (and in everything I do I'm still thinking of you) oh, you
And I know you were scared of me (but everytime I tried to love you I just
fell through) too

Desculpa-me se te-ofendi
Desculpa-me se te-esqueci
Desculpa me se-eu te-deixei
Eu te-deixei
E desculpa-me por mi sintir bem com tua dor
Sabes que te-adore mais sei que tu estrela a maior do que minha,
do que minha
E por isso

Chorus:
Eu tenho medo deste amor (os dias passo pensando en ti) amor
Medo deste amor (Salve-me porque agora estou caindo) amor

Scared of you I was
Scared of you I was
Scared of you
Scared of you
Scared of you

Party



I'm talking to the mirror again but it's not listening
I'm cleaning my dirty mind like a toilet but it won't give in
I'm drinking spirits in the hopes that I will find myself one
But all I can rectify is that the party's just begun

Chorus:
Party's just begun
Party's just begun
Party's just begun
Party's just begun

I feel like falling asleep and never waking up
It's not that my glass is empty but I need another cup
When all of the doors around me just shut one by one
I feel like falling asleep but the party's just begun

Chorus

Shaky shaky steps in the middle of the day
A fire in my path and a cool decay
Of limbs and tooth under my skin
Oh, freedom, where do I begin
I'm changing my inflection and how I say the words
Maybe it will sound like something they've never heard
Oh, death of the party
I picked up the chalice of malice
And drank till I was full, I drank till I was full
I was thirsty but I drank till I was full,
I drank till I, till I,till I was full

There's a fever in my bones that I know so well
I keep my head low low low to avoid the swell
But it'll be cold in hell, it'll be cold in hell
Before they put me in that chamber
So I'm cleaning up as fast as I can
I'm cleaning up as fast as I can
Cuz you can't unbreak what you break, you can't unfake the very fake
You cannot fuel without a tank,
no you can't unbreak what you break, what you break

Chorus x 2

Trynna finda way



I left my heart in San Francisco with some club kids on a crowded street
somewhere
The sky was red and he said,
"would you like to come be a part of my North American Dream?"
I could try to chase life down, down the street and I'd find the separation
of fact and fiction

Chorus:
I'm tryin' a find a way
I'm tryin' a find a right
And if I budge I just might
I'm tryin' a find a way
I'm tryin' a find a right
And if I budge I just might

I left my conscience somewhere with my rythym
I heard about it from the mouth of a man
He was hopping some trains and combing the land
Looking for a lover (kiss) planted in the east
Trying to run from the dreaded fist beast
And it lies, it lies in the picket fence call
It was my own paradise with my own private corridor

Chorus

So I'm dancing to a new beat and it came to me in bed
My veins became a strain of light that I let to flow instead
And a wish came to me like Peter Pan at my window and said
Evolve your destiny child and you'll never walk alone-no
You'll never walk alone, but
Travel to the land of surrender till' you can't cry no more
Till you can't, till you can't
And you'll never walk alone

Bridge:
You'll nev, you'll nev, you'll never walk alone, you'll nev,
you'll nev, you'll never walk alone..
... never walk, never walk alone alone alone-yeah/ all this inspiration is
passing me by/all I can do is chill when I really wanna fly/and this
pollution do nothing but dirty up my mind/faster than forever in the blink
of an eye/to see past my lethargy is hard I feign/the beauty of my youth is
gone but the chemicals remain

Chorus

I travel to this land of surrender but I see it's all over me, over and over
again...and I try and I try and I try...an angel on my left side and a devil
on my right..and they fight and they fight and they fight..they're fighting,
they're fighting, they're fighting for my attention...hello? You have my
attention...Do I have your attention...Can I have your attention
please?...please, you've made such such an impression on me

Baby girl



I've seen a man cry, I've seen a man die inside
I've seen him say to me that he is only mine
That he gotta do what is best for him
Never let me in, not even begin
To tell me Im the one under his moon and sun
That I am the thing that revolves around him
But while on top of him I know what's best for him
Ill show him how to win and let me in cuz

Chorus:
I dont wanna be your baby girl
I dont wanna be your little pearl
I just wanna be what's best for me
To be one-da-dum with my own star under my own sun

We're all sorry now, I didnt mean to wow
Make you cry like that, it's just a little spat
Still I want you to know, though I love you so
It's mostly me dreaming, forcing, believing
That youre an ideal, hell I never steal
But I stole you from, from another one
So take yourself and wrap around my little finger
Cuz thats how it should swing

Chorus

Why can't he see, why can't he see what's inside of me, yeah... don't you, don't you call me coochie-coo a little girl, now... dont you gaga goo no coochie-coo girl now Im so much more, can't you see? Cant you see?
Look whos writing now a token of their love
Can't you see love that its just because
I wanted a cheap way to get inside your head
And not a cheap way to get inside your bed
Oh you're running now, with that silly one
Its all over now, this woman's just begun
Maybe well see about the will and the way
Butterflies return some day

Legend



He wants to be, he wants to be, with everything under the sun
He wants to be, he wants to be, with everything under the sun

Chorus:
And like a legend that rises and then falls I cannot be his only one

He makes me feel, he makes me feel, like you used to,
(whoa) like you used to
He makes me feel, he makes me feel, like you used to,
(whoa) like you used to

Chorus:
And like a fickle flower when it first sees the light
I cannot show just how I fight
And like a fickle flower when it first sees the light
I cannot show just how I fight

Babe I saw you walking, it was after midnight
Carrying nothing except for a flashlight
You wanted to be Romeo so low at my window
You wanted to be Romeo so low at my window
Will you open the door for me if you believe in chivalry
Will you open the door for me if you believe in chivalry
For I do not think you low though you bow to me so-so
I do not think you low though you bow to me so-so

Bridge:
I know you want to drink from the purest wine
But the drink is far more sour then you would ever think
He wants to be, he wants to be with everything under the sun
And she wants to burn, she wants to burn hot like that sun,
(whoa) hot like that sun

Chorus
Just like a legend that rises and then falls I cannot be his only one
And like a callous, cold, callous woman she'll never know what she did done

So like this legend that rises and then falls I'll never be his only one